
Traduction de la FAQ officielle
Préparez-vous à pâtisser les Simmers!
Lisez notre FAQ (foire aux questions) pour en savoir plus !
Q - Qu'est-ce que le Défi Douces douceurs ?
R - Le Défi Douces Douceurs est une nouvelle émission de télé-réalité de SimVille, dans laquelle vos Sims ont la possibilité de se mesurer à des chefs pâtissiers professionnels afin de gagner des prix fantastiques ! Julie, l'hôte de l'émission, sera là pour guider vos Sims tout au long de l'événement.
Q - Comment puis-je participer au Défi Douces douceurs ?
R - Si un événement Douces douceurs est en cours, vous pouvez y accéder via l'icône de l'événement en haut à droite de l'écran.
Q - Comment puis-je ouvrir les boîtes de prix dans le Défi Douces douceurs ?
R - Il y a deux types de boîtes de prix lors du Défi : les boîtes Friandises sucrées qui peuvent être ouvertes avec des jetons de friandises sucrés et les boîtes Friandises royales pouvant être ouvertes avec les jetons de friandises royales.
Q - Puis-je être récompensé par des articles en double dans les deux boîtes de prix ?
R - Non ! Ces boîtes n'attribueront pas de doublons. Une fois que vous avez gagné un prix particulier, il ne sera plus attribué. Chaque prix que vous gagnez est également déverrouillé et mis à disposition en mode d'achat. Vous pouvez donc en acheter des exemplaires supplémentaires pour votre maison. Cela signifie que chaque lot de prix peut éventuellement atteindre un état «terminé», dans lequel vous avez gagné tous ses prix et ne pourrez plus en ouvrir plus.
Q - Où puis-je obtenir des jetons Friandises sucrées et des jetons Friandises royales ?
R - Vous pouvez gagner ces gains en participant au Défi Douces douceurs ou à d’autres événements dans l’onglet ‘Activités’ de l’écran principal du Défi Douces douceurs, accessible via l’icône de l’événement en direct situé en haut à droite de l’écran.
Q - Comment puis-je gagner le grand prix ?
R - Le grand prix est attribué une fois que vous avez ouvert toutes les boîtes de Friandises sucrées et celles de Friandises royales. Vous pouvez suivre votre rapprochement en consultant la barre de progression affichée sous le grand prix sur l'écran principal du Défi Douces douceurs.
(ndlr : le Défi s'arrête lorsque vous ouvrez la dernière boîte. Attendez la fin de l'évènement avant de l'ouvrir, vous pourrez ainsi collecter des ressources en participant aux défis.)
Q - Comment puis-je participer au défi Douces douceurs ?
R - Vous pouvez trouver la possibilité de participer dans l’onglet ‘Activités’ de l’écran principal du Défi Douces douceurs, ou en visitant le Parc municipal et en appuyant sur l’icône située au-dessus de la station de cuisson.
Q - À quelle fréquence puis-je participer au Défi Douces douceurs ?
R - Le temps de recharge du défi Douces douceurs est différent de celui des autres événements. Vous pouvez stocker jusqu'à 3 tentatives pour ce défi, ce qui signifie que votre Sim peut le faire 3 fois de suite. Au fur et à mesure que vous utilisez vos tentatives, un nouveau défi sera ajouté toutes les 8 heures, jusqu'à une limite de 3.
Q - Pouvez-vous expliquer le fonctionnement du défi Douces douceurs ?
R - Chaque fois que vous tentez un défi Douces douceurs, votre Sim sera confronté à un chef professionnel. Votre Sim cuisinera sur plusieurs manches en essayant de reproduire les pâtisseries et des desserts préparés par son adversaire. Pour chaque manche franchie avec succès, des récompenses s'ajouteront à leur panier de prix. Après chaque manche, votre Sim peut choisir de collecter le contenu de son panier de prix et terminer son parcours ou de passer à la manche suivante. Le contenu du panier de prix n’est ajouté à votre inventaire que lorsque vous remportez la manche finale ou que vous choisissez de récupérer vos prix à la fin d'une manche réussie.
Q - Comment puis-je gagner une manche dans le Défi Douces douceurs ?
R - Pour compléter un tour, votre Sim doit effectuer l'action « Le préparer ! » sur le four. Quand il le fait, il a une chance de réussir ou d’échouer, tout comme les actions risquées lors d’événements réguliers. S'il réussit, les récompenses de cette manche sont ajoutées à son panier de prix et le défi se poursuit. S'il échoue, il aura l'option de prendre un prix de consolation ou de demander l'aide de Julie pour réparer leur dessert, ce qui lui permettra de continuer le défi.
Q - Comment puis-je améliorer mes chances de gagner une manche ?
R - Votre Sim peut améliorer ses chances de gagner une manche en effectuant des actions de «préparation» autour de l’emplacement de la boulangerie. Ces actions montreront chacune combien elles augmenteront les chances de succès. Votre Sim peut continuer à effectuer ces actions, augmentant ainsi les chances jusqu'à ce qu'il soit suffisamment confiant pour tenter l'action « Le préparer ! »
Q - Que sont les morceaux de sucre ?
R - Les morceaux de sucre sont une nouvelle ressource, similaire à Énergie, que votre Sim utilise lors d'un Défi Douces douceurs. Les morceaux de sucre sont nécessaires pour de nombreuses actions de préparation que votre Sim peut effectuer. Votre Sim recevra une barre complète de morceaux de sucre au début de chaque défi, mais n'oubliez pas qu'il ne se remplit pas au fil du temps et qu'il ne se remplit pas au début d'une manche ! Veillez donc à les utiliser précautionneusement tout au long du défi !
Q - Puis-je obtenir plus de morceaux de sucre dans un défi ?
R - Vous pouvez acheter des morceaux de sucre supplémentaires avec des SimCash et parfois vous pouvez assister à une action de préparation qui attribue également des morceaux de sucre supplémentaires.
Q - Quels sont tous les autres types d'actions préparatoires que je peux voir dans le défi Douces douceurs ?
R - Il y a beaucoup d'autres types d'actions préparatoires en plus de celles qui augmentent votre chance de « Le préparer ! ». Ils peuvent offrir diverses récompenses, telles que des jetons Friandises sucrées, des jetons Friandises royales, des joyaux de mode, des tickets de vie ou des simflouz. Gardez à l'esprit que ces récompenses iront dans votre panier de prix - vous devez donc les réclamer après une manche ou gagner le défi !
Q - Comment puis-je récupérer les récompenses de mon panier de prix ?
R - Vous pouvez réclamer le contenu de votre panier de prix en remportant une manche, puis en sélectionnant l'option « Récupérer et quitter ». Votre panier de prix sera automatiquement réclamé si vous remportez la dernière manche d'un défi.
Q - Quelle est la différence entre les différents adversaires du défi Douces douceurs ?
R - Certains adversaires du défi pâtisserie sont plus habiles que d'autres ! Plus l'adversaire est qualifié, plus il y aura de manches dans le challenge. Les adversaires avec plus de manches offriront également plus de récompenses - les manches de haut niveau peuvent donner de grandes quantités de jetons Friandises sucrées et de jetons Friandises royales !
Q - Comment puis-je voir le contenu de mon panier de prix ?
A - Vous pouvez le voir entre chaque manche du défi Douces douceurs. Si vous êtes au milieu d’une partie, vous pouvez appuyer sur le bouton «Afficher» dans le panneau d’état de vos Sims pour afficher le contenu de votre panier de lots, ainsi qu’un aperçu des parties de défis.
Q - Comment puis-je sortir mon Sim du défi Douces douceurs si je ne veux pas le finir ?
R - Si vous visitez l’écran de synthèse du défi en appuyant sur le bouton ‘Afficher’, vous verrez une option pour Abandonner. Cela donnera à votre Sim le prix de consolation et mettra fin au défi. Cependant, il ne faut pas oublier qu’il n’y a aucune raison de ne pas simplement essayer l’action « Le préparer ! » Et de voir ce qui se passe ! Même si votre Sim ne réussit pas, il recevra tout de même le prix de consolation, mais vous avez une chance de gagner et de réclamer votre panier de prix !
Conseils Bonus !
- N'oubliez pas que votre Sim ne disposera pas de morceaux de sucre supplémentaires à chaque manche. Essayez donc de les conserver tout au long du défi !
- Vous n’avez pas toujours besoin d’essayer de vous rendre jusqu’à la fin d’un défi. Parfois, le choix judicieux est de jouer prudemment et de réclamer le contenu de vos paniers plus tôt.
Faîtes chauffer les fourneaux !
Vix xo (@SimGuruVix) [traduction et illustrations par L'UniverSims]
Téléchargez Les Sims Mobile sur l'App Store ou Google Play dès aujourd'hui. Et pendant que vous y êtes, assurez-vous de nous suivre sur Twitter afin de rester au courant de tous les changements passionnants à venir.
Message original :
Sweet Treat Showdown Event FAQ
Get ready to bake Simmers!
Read our handy Frequently Asked Questions to learn more!
Q – What is the Sweet Treat Showdown?
A – The Sweet Treat Showdown is a new reality TV show in SimTown, where your Sims get the chance to bake off against professional chefs for a chance to earn fancy prizes! The host of the show – Patty Cakes – will be there to guide your Sims through the event.
Q – How do I participate in the Sweet Treat Showdown?
A – If there is a Sweet Treat Showdown event running, you can access it via the live event icon in the top right of the screen.
Q – How do I open the prize boxes in the Sweet Treat Showdown?
A – There are two prize boxes in each Sweet Treat Showdown – the Sweet Treat Box which can be opened with Sweet Treat Tokens, and the Royal Treat Box which can be opened with Royal Treat Tokens.
Q – Can I be awarded duplicate items from the two prize boxes?
A – No! These boxes will not award duplicates. Once you’ve earned a particular prize, it won’t be awarded again from that box. Each prize you earn is also unlocked and made available in buy mode, so you can purchase extra copies of the item for your homes. This means that each prize box can eventually reach a ‘completed’ state, where you’ve earned all of its prizes, and won’t be able to open more of that box.
Q – Where do I get Sweet Treat Tokens and Royal Treat Tokens?
A – You can earn these from participating in the Sweet Treat Challenge or other Events in the ‘Activities’ tab of the main Sweet Treat Showdown screen, which can be accessed via the live event icon in the top right of the screen.
Q – How do I earn the Grand Prize?
A – The Grand Prize is awarded after you’ve earned all the prizes within the Sweet Treat Box and the Royal Treat Box. You can track how close you are by looking at the progress bar shown beneath the Grand Prize on the main Sweet Treat Showdown screen.
Sweet Treat Challenge
Q – How do I participate in the Sweet Treat Challenge?
A – You can find the option to participate in the ‘Activities’ tab of the main Sweet Treat Showdown screen, or by visiting the Parkside district and tapping the icon above the baking station.
Q – How often can I participate in the Sweet Treat Challenge?
A – The Sweet Treat Challenge cooldown works differently to other events. You can store up to 3 ‘Attempts’ for this challenge, meaning your Sim can potentially do it 3 times in a row. As you use your attempts, a new one will be added every 8 hours, accumulating back up to the limit of 3.
Q – Can you explain how the Sweet Treat Challenge works?
A – Each time you attempt a Sweet Treat Challenge, your Sim will be matched up with an opponent professional chef. Your Sim will bake over several rounds, trying to create pastries and desserts set by their opponent. For each round they win, they will add rewards to their Prize Basket. After each round, your Sim can choose to collect the contents of their Prize Basket and end their run, or continue to the next round. The contents of the Prize Basket isn’t added to your storage until you win the final round, or choose to collect your prizes and end the run between rounds.
Q – How do I win a round in the Sweet Treat Challenge?
A – To complete a round, your Sim has to do the “Bake it!” action on the baking station. When they do this, they have a chance to succeed or fail, similar to the risky actions in regular events. If they succeed, the rewards from that round are added to their Prize Basket and the challenge continues. If they fail, they get the option to either take a consolation prize, or ask for Patty’s help to fix their dessert, which lets them continue the challenge.
Q – How do I improve my chance of winning a round?
A – Your Sim can improve their chance of winning a round by performing ‘prep’ actions around the bakery location. These actions will each show how much they will boost the chance of success. Your Sim can continue to perform these actions, boosting the chance, until they are confident enough to attempt the “Bake it!” action.
Q – What are Sugar Cubes?
A – Sugar Cubes are a new resource, similar to Energy, that your Sim uses during a Sweet Treat Challenge. Sugar Cubes are required for many of the prep actions your Sim can do. Your Sim will get a full bar of Sugar cubes at the beginning of each challenge, but keep in mind that it doesn’t refill over time, and it doesn’t refill at the start of a round! So be careful to conserve it throughout the whole challenge!
Q – Can I get more Sugar Cubes in a challenge?
A – You can purchase extra Sugar Cubes with SimCash, and sometimes you might see a prep action that awards extra Sugar Cubes as well.
Q – What are all the other types of prep actions that I can see in the Sweet Treat Challenge?
A – There are lots of other types of prep actions aside from those that boost your “Bake it!” chance. They may offer various rewards, such as Sweet Treat Tokens, Royal Treat Tokens, Fashion Gems, Life Tickets, or Simoleons. Keep in mind that these rewards will go into your Prize Basket – so you have to claim them after a round or win the challenge to lock them in!
Q – How do I collect the rewards from my Prize Basket?
A – The contents of your Prize Basket can be claimed by winning a round, and then selecting the “Collect and Quit” option. Alternatively, your Prize Basket will all be automatically claimed if you win the final round of a challenge.
Q – What’s the difference between the various opponents in the Sweet Treat Challenge?
A – Some of the Sweet Treat Challenge Opponents are more skilled than others! The more skilled the opponent, the more rounds there are in the challenge. Opponents with more rounds will also offer more rewards – the high level rounds can give large amounts of Sweet Treat Tokens and Royal Treat Tokens!
Q – How can I view the contents of my Prize basket?
A – You get to see it in between each round of the Sweet Treat Challenge. If you’re in the middle of a round, you can tap the ‘View’ button on your Sims’ status panel to see the contents of your Prize Basket, as well as an overview of the challenge rounds.
Q – How do I get my Sim out of a Sweet Treat Challenge if I don’t want to finish it?
A – If you visit the challenge overview screen by tapping the ‘View’ button, you’ll see an option to Forfeit. This will award your Sim with the consolation prize and end the challenge. However – it’s worth bearing in mind that there’s no reason not to just try the ‘Bake it!’ action and see what happens! Even if your Sim doesn’t succeed, they’ll still get the consolation prize, but you have a chance to win and claim your Prize Basket!
Bonus Tips!
- Remember that your Sim won’t get extra Sugar Cubes each round, so try to conserve them across the whole challenge!
- You don’t always have to try and make it all the way to the end of a challenge. Sometimes the smart choice is to play it safe and lock in the contents of your Prize Baskets in an earlier round.
See you at the bake off!
Vix xo
Download The Sims Mobile on the App Store or Google Play today. And while you’re at it, be sure to follow us on Twitter to keep up to date with all the exciting changes coming your way.
Recommended Comments
There are no comments to display.
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.