Jump to content
Ce site utilise des cookies ! En apprendre plus

Ce site utilise des cookies !

Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu et les annonces, d'offrir des fonctionnalités relatives aux médias sociaux et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse, qui peuvent combiner celles-ci avec d'autres informations que vous leur avez fournies ou qu'ils ont collectées lors de votre utilisation de leurs services.

 

Pour en savoir plus sur la manière dont google utilise certaines données collectées cliquez sur le lien suivant : 

https://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/partners/

 

Pour continuer d'utiliser ce site, vous devez accepter (en bas de la page) de nous permettre de stocker ces cookies sur votre ordinateur :) 

 

Vous trouverez ci dessous la liste des cookies et leur utilité :

Révélation

 

While some cookies will almost always be set by the Suite, there are some cookies that are set only in very specific circumstances.  If you have a need to identify all cookies the Suite may set, the following is a list of cookies and their intended purposes.

  • ips4_hasJS

This cookie is set by javascript and then later read to determine if javascript is supported in the user agent.

  • ips4_ipsTimezone

This cookie is set by javascript to detect the user's local time zone so that the software can adapt the displaying of times automatically.

  • ips4_IPSSessionFront

This is a session tracking cookie, used to track the user between page clicks.

  • ips4_member_id

This cookie would contain the user's member ID, used to "remember" the user in case their session ends between visits.

  • ips4_pass_hash

This cookie would contain a hash used to validate that the viewing user's member ID was not forged (it is not the actual password hash).

  • ips4_cms_filters (Pages only)

This cookie would track filters set by a user when filtering content in the Pages application.

  • ips4_ipsApprovalQueueSplash (Moderators only)

This cookie would track that a user has acknowledged the splash screen in the Moderator CP so that it is not shown again.

  • ips4_language (Guests only)

This cookie is used to track a language preference for a guest if the site has more than one language installed and the guest user chooses a specific language to use.

  • ips4_anon_login

This cookie is used to track a user's anonymous login preference if they choose this option during the login process.

  • ips4_theme (Guests only)

This cookie is used to track a theme preference for a guest if the site has more than one theme installed and the guest user chooses a specific theme to use.

  • ips4_ipbforumpass_XXX

When a forum has a specific password set, this cookie is set once a user logs in to that forum to validate that they have logged in on subsequent page loads.

  • ips4_thumbnailSize (Gallery only)

This cookie tracks what type of table layout to use in Gallery listings (list view, small thumbnails or large thumbnails)

Be aware that third party addons may set cookies as well, and that third party services integrated with the Suite (such as Google Analytics or Facebook Logins) may also set their own cookies.

 

 

 

Sign in to follow this  
no00ob

Translation Tool won't save my changes

Recommended Posts

Hello, 

 

I tried to create a new translation for the program, but today when I loaded the locale_fi.txt in the translation tool (The file I saved the translations) all the strings I changed yesterday have turned back into English but s4ti still shows all the strings I changed yesterday I also tried to load the other file in the different directory but same happened with it. I tested to save it today, the translation tool said "Do you want to overwrite this blahblah?" I clicked yes it says successfully overwritten but it does not change the date the file has been modified. Also when I click "Save as" and save it the modified date finally changes but the result is same, all of the changed strings defaulted back to English. Any help cause I'd really like to translate this software?

Edited by no00ob
Half of the sentences got deleted when I posted this ??? Added them back

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hello @no00ob,

 

By clicking Save, the loaded file is not updated but rather saved in %ProgramData%\TeameeVo\Sims 4 Tray Importer\locales ready to use by S4TI.
Instead Save As should be used to update the loaded file.

 

I admit that it's counterintuitive. 😕

I will fix it for the next release.

 

For now, try to load the file located in %ProgramData%\TeameeVo\Sims 4 Tray Importer\locales and see if you can resume your translation.

If it still reverts back to english, send me the file so I can examine it.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ah... Thank you for clarification but it still won't save the file no matter what I do. It won't save more than once basically cuz when I create a new language file edit a string and save it it works but if I try to edit it and then save it again then it won't save like the first one also I had luckily a back up of the file so no information lost just need to get this working.

locale_fi.txt

Share this post


Link to post
Share on other sites

Here's a version with the fixed Save command: S4TI_unified_inst_190711-2.zip

The Save command should now act as expected and update the currently loaded file.

Once you're ready, click File>Install translation to import it in S4TI.

 

Update: fix a bug that could reset text when pasted.

 

On a side note, the installer now come with a Finnish translation. ^^
If you also want to translate the custom strings, here they are:

[CustomMessages]
AppComment                 =Import/Export the content of your Sims 4 library.
OpenAppWebPage             =Open application homepage
VerIcon                    =Search for Update
SupportIcon                =Support
CreateDesktopIconMe        =For me only
CreateDesktopIconAll       =For all users
LogIcon                    =ChangeLog.txt
CreateLogIcon              =Create a shortcut for &ChangeLog.txt in Start Menu
DOTNETNotInstalled         =Microsoft .Net Framework 4.5.2 or better is not installed.%n%nMicrosoft .Net Framework is required to run this application.%nSee download page for more info:%n{#MyAppURL}
DOTNETNotInstalledXP       =Microsoft .Net Framework 4.0 or better is not installed.%n%nMicrosoft .Net Framework is required to run this application.%nSee download page for more info:%n{#MyAppURL}
VersionCheck               =A new version could be available at '{#MyAppURL}'.%n%nCheck for Update now?
AutoDetect                 =Auto Detect
StandardInstall            =Standard Installation
LegacyInstall              =Legacy Installation
X64Bit                     = - 64-bit

Latest version can be found here.

 

Le 11/07/2019 à 15:52, no00ob a dit :

It won't save more than once basically cuz when I create a new language file edit a string and save it it works but if I try to edit it and then save it again then it won't save like the first one

Loading and saving seems to work fine, so I'm not sure why it doesn't work for you. 🤔

The only time where the change was not saved was when editing a cell. If you don't release the cell by clicking outside, the change is not notified and won't be saved.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...